| CASI | SINGOLARE | PLURALE |
| Nominativo Genitivo Dativo Accusativo Vocativo Ablativo | ROS-A ROS-AE ROS-AE ROS-AM ROS-A ROS-A | ROS-AE ROS-ARUM ROS-IS ROS-AS ROS-AE ROS-IS |
ROS- è la radice, ossia la parte invariabile della parola. Quello che segue è la desinenza, ossia la parte variabile della parola.
Facciamo finta di dover analizzare ROS-A e per farlo aiutiamoci con la tabella riportata sopra.
ROS-A è sicuramente di genere femminile (ce lo dice il dizionario!) e di numero singolare, come si evince dalla desinenza, ma per quanto riguarda il caso abbiamo più opzioni: potrebbe essere nominativo, vocativo o ablativo. Come si fa a capire quale dei tre casi sia? Guardare in che posizione è stata inserita all’interno della frase, provare a tradurla nei tre modi e scegliere l’opzione corretta nel contesto della frase.